C'est un peu l'événement de la rentrée sur les ondes outre manche. Radio 4 diffuse actuellement une nouvelle série radio adaptée de "Dirk Gently" signé Douglas Adams. Ce dernier étant l'auteur de "Hitchhiker's guide to the galaxy" (H2G2), l'une des plus grandes réussites artistiques et commerciales de la BBC en matière de création radiophonique, adaptée ensuite en livre (cinq tomes entre 1979 et 1992), jeu vidéo (1983), série télé (1981), BD (1992) et récemment en film (2005).
Douglas Adams est mort en 2001. Depuis H2G2 a été adapté au cinéma par Buena Vista, et Radio 4 a diffusé trois nouvelles séries adaptées des trois derniers tomes de la série. Devant le succès remporté, il est normal que la BBC veuille remettre le couvert. Dirk Maggs, qui avait adapté et réalisé les trois dernières séries de H2G2, revient aux commandes de cette nouvelle adaptation qui comprendra trois nouvelles séries basées sur les deux livres de Dirk Gently, détective holistique (dont les aventures sont parues en France chez Folio SF) et même le troisième tome inachevé (paru en France dans "fonds de tiroir" toujours chez Folio SF).
La première série de six épisodes est actuellement en cours de diffusion sur Radio 4. Je vous conseille d'y jeter un coup d'oreille pour admirer le travail de Dirk Maggs et l'avancée des anglais en matière de création radio.
http://www.bbc.co.uk/radio4/dirkgently/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire